268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 在布达佩斯（第4页）

呆头呆脑的巴伦也接过了话头：“我自己也亲自经历了这么一件事儿。

我曾经打算买一头奶牛，跟邻村的一户人家已经谈妥了，可是到头来，硬是被一个杀猪的给夺走了，还是当着我的面。”

“这下可好了，咱们又搭上一场战争，”

帅克说道，“咱们面前又多了一个敌人，添了一道新前线，大家用起弹药来可别太浪费了。

要知道，家里的孩子多了，那么用来抽打孩子的鞭子也会因此而需要增多的。”

“我唯一担心的是，”

巴伦浑身发抖，忧心忡忡地说，“对我们的配给会因为意大利这档子事而减少。”

军需上士万尼克思索了一下，叹了一口气说：“我想这很可能。

这样一来，要取得胜利，就需要更长的时间了。”

“咱们眼前需要的，”

帅克说，“就是再来个像拉德茨基那样的家伙。

他十分熟悉那一带，也懂得怎么样冷不防把意大利人逮住，该从哪儿进攻，该从哪儿下手。

打进一个地方不难，谁都能办得到。

可是要再从那儿打出来，才算得上真正高明的战术。”

伙夫约赖达这时插进来说：“意大利是个非常好的地方。

我在威尼斯的时候，听到那儿的人管谁都叫猪猡。

意大利人一生气就会称呼他周围的人为‘该死的猪猡’。

甚至把罗马教皇都说成‘猪猡’，‘圣母是我的猪猡’，‘爸爸是猪猡’。”

军需上士万尼克兴致勃勃却又满怀遗憾地谈起了意大利。

他曾经卖过柠檬汁，都是用烂柠檬做的。

他总是从意大利买到最便宜而且最烂的柠檬。

现在这么一来，他也就无法再买到意大利的柠檬了。

毋庸置疑，这场仗一打起来，肯定会有许许多多出人意料的麻烦和不便。

因为他会对奥地利进行报复的。

帅克笑了起来，不屑地说：“说得容易，怎么报复？有人去报复别人，结果实行报复的人却受了罪。

好几年前，我还在维诺堡时，认识一个打扫院子的人，住在他旁边的是一个在银行里上班的职员。

那个银行职员经常去酒馆喝酒。

有一回他在酒馆里和人吵了起来。

那个人在维诺堡开了一个尿液化验所。

他总是往人家手里塞一些装尿的小瓶，拿人家的尿液去化验。

他对别人说，这是关系到他们全家的健康和幸福的事情，而且只要六个克朗，非常便宜。

去这家酒馆的人，包括老板和老板娘，都化验了一次。

只有这位银行职员死活不同意，那人在他上厕所时也跟在后面，一再地对他进行劝说，那银行职员终于同意了，花了六个克朗，化验了一次。

那人在他的尿液里放了好多盐，他在每个人的尿液里都放了盐，包括酒馆的老板也不例外。

他对每个检查的人都说他病得很严重，只能喝水，吃些蔬菜，不能抽烟，甚至不能讨老婆。

所有的人都对他厌烦透顶，尤其是银行职员，他打算对他进行一番报复，他们知道院子里的门房非常歹毒，于是决定利用门房去对付那人。

那银行职员找了个机会对那个化验尿液的人说，门房这些天身体不好，需要化验一下。

那人真的跑到门房那去了。

门房正在睡觉，受到这种无端的打扰，顿时怒火冲天，他穿着三角裤衩就从床上跳了起来，一把扯住那位先生的领子，把他往柜子上撞去，直到将他完全塞到了柜子里。