268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 在警备司令部拘留所里的帅克（第12页）

终于，检察官在桌边站定了。

“你给我听好了，”

他对帅克说，而帅克坦然而从容地正视着他，“别让我再看到你，否则有你吃不了兜着走的……把他给我带走！”

于是帅克又回到十六号牢房。

贝尔尼斯则命令士兵把看守长斯拉维切克给叫来了。

“我决定，把帅克移交给卡茨神父，由他处理好了。”

他简明扼要地说，“填好他的释放证。

派两个人，把帅克押送到神父先生那儿。”

“押送途中要给帅克戴脚镣和手铐吗，上尉先生？”

检察官握紧拳头，砰地朝桌上一捶：

“蠢货！

我讲得清清楚楚的，让你给他开释放证！”

一天下来，贝尔尼斯与林赫德、帅克打交道时早就积下了一肚子怒气，现在他把这满腔愤怒一股脑儿倾泻到了看守长身上。

最后，他说：

“现在你总该明白了吧，你不过是一头戴着王冠的笨牛！”

虽然检察官完全可以肆无忌惮地对国王、皇后这样说话，可他这么和这位不戴王冠的普通看守长说话，后者显然很不服气。

从检察官那儿灰头土脸地出来，他平白无故地赏了正在打扫过道的勤务囚犯几脚。

而帅克嘛，看守长也希望他能再享受点什么，至少得让他在拘留所多待一晚。

在拘留所度过的夜晚着实让人难忘。

十六号牢房毗邻一间单人牢房，那简直是一个阴暗的黑洞。

这天夜晚，关在那个黑洞里的士兵不断地号啕大哭，大家听得一清二楚。

那人不小心犯了军纪，斯拉维切克看守长下令谢帕军士打断他的肋骨。

嚎哭声渐渐平息了，从十六号牢房里又传来劈劈啪啪的声响。

是犯人们在掐正好落入手指间的虱子。

牢门上面的墙洞里放着一盏用铁丝罩保护着的煤油灯。

灯光十分灰暗，黑烟滚滚，散发出煤油味来。

同时，空气里又掺和着常年不洗澡的人体汗臭、尿桶的骚臭味。

尿桶被频频使用，每次都会窜出一股新的恶臭，十六号牢房又饱受一阵摧残。

所有的犯人无一例外地得了消化不良症，因为伙食很糟糕。

此外，静寂的寒夜渗进来的冷风又使大多数人面临新一轮的挑战。

大家只好互相逗趣儿，以打发这百般难熬的时光。

过道里，哨兵们在有节奏地踱步，看守时常打开牢门上的监视孔，从孔隙窥视监狱里的动静。

躺在中间一张床上的囚犯轻轻地说起话来：

“我被关到你们这儿来是因为我企图越狱逃跑，本来，我是关在十二号牢房的。

关在那个牢房的人都是轻罪案犯。

有一次，十二号牢房里来了一个乡下人，那位可爱的家伙因为留宿几个士兵而被囚禁了十四天。

一开始，他被误以为是搞政治阴谋，后来才明白他只是财迷心窍，想赚几个钱罢了。

他本来应该和那些罪行最轻的人关在一起，但那里关满了人，于是他就被关到我们那里。”