268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十八章（第6页）

“你以为我会告诉你吗？”

帕格朝拜伦瞟了一眼。

那张有胡子的面孔很严肃。

“呃，我只是挨过了不少痛苦的时光，勃拉尼。

不过，你做什么都可以，千万别装出比谁都神圣的样子来！”

“我不觉得比谁神圣。

我的妻子在意大利。

就是这么回事。

他们可以爱怎样做就怎样做。

“你知道她最近的消息吗？”

“她要在本月十五号飞里斯本。

我收到小孩的一张照片。

我等会儿给你瞧！

真奇怪，他看去跟我小时候的照片非常相象。”

帕格两个月来一直在欣赏放在他钱夹里的那张照片，但是他决定不提它。

照片上有给斯鲁特的题词，提起来总有点尴尬。

“离得这么远，真叫人难过，”

拜伦感叹说。

“爸，你能够想象吗？你的妻子带着个你连见也没有见过的娃娃，在世界的另一边——没有电话，一封信要碰运气才能偶尔收到。

真不是人过的日子。

最糟的是，她差点儿从瑞士出来了。

但她怕乘德国飞机。

她病了，又是孤单单的一个人，我不能怪她。

如果还有别的路可走，此刻她该到家啦。

那些德国人！

混帐的德国人。”

沉默了一会以后，他又忸怩不安地没话找话说：“这儿很热，是不是？”

“我已经忘记多热了，勃拉尼。”

“我想俄国是很冷的。”

“嗯，东京也上冻了。”

“告诉我，东京是怎样的？古雅，美丽，还有其他等等，是不是？”

“那是世界上最难看的城市，”

帕格说，很高兴能把话题岔开。

“真可怜。

一座单调的、满是简陋小屋的城市，一直伸展到望不到尽头的地方。

中心区闹市有几座高大的现代化建筑物和霓虹灯招牌，一群一群矮小的日本人来来去去。

多数人穿着西服，但是衣料象是旧吸墨纸做成的。

人们可以看到不多几个打扮得象日本洋娃娃似的女人和一些象是在旧金山唐人街的庙宇和宝塔。

这座城市并不特别具备东方色彩，它是破旧的，肮脏的，从城市的这一头到那一头散发出污水和烂鱼的臭味。