268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章（第2页）

在华沙可是暴行。”

“啊，那是战争。

我们希望您把对待您的情况写一个短短的意见，在您方便的时候交给我们。

这是我的名片。”

莱斯里-斯鲁特脸色发灰，显得很苦恼的样子，两手拿着许多证件，走过来向维克多-亨利自我介绍。

“我很想明天去使馆拜访您，先生，”

他说“等我先把事情弄出个头绪来。”

“随便什么时候来吧，”

帕格-亨利说。

“不过让我现在就告诉您，”

他临走的时候，扭头对他说“拜伦确实帮了大忙。”

纽斯多特博士很客气地强调说，拜伦现在可以由他父亲进行监护，过后再去领证件；或者由他亲自替拜伦办好，然后把证件送到亨利海军中校的办公室。

“啊，”

纽斯多特博士说“这既然是儿子来跟父母团聚，再搞那套繁文缛节就太不人道了。”

汽车驶往绿林区，罗达坐在儿子身边，挽住他的胳膊，一边抱怨他脸色太可怕。

拜伦是她的心头肉。

罗达在医院头一眼看到自己的孩子，就想到拜伦这个名字，当时他还是个很瘦的婴儿，一张三角形的面孔上一对蓝湛湛的大眼睛直眨巴；即使后来长胖了，但一看就知道是个男孩。

她觉得这孩子很有男子气，富于浪漫气质。

她本来希望他成为作家或演员；她甚至掰开他那红红的小拳头，寻找能成为作家的“三角纹”

她不知从什么地方看到说，孩子生下来看手纹就可以预卜未来。

拜伦并没有成为作家，但是她认为，他确有浪漫气质。

她暗暗地同情他拒绝考虑担任海军职务，甚至同情他学生时代的懒散习惯。

她从来不喜欢帕格给孩子取的“勃拉尼”

这个小名，它有一股海水的味道1，好多年后她才叫他的小名。

拜伦心血来潮，突然跑到哥伦比亚去搞艺术，这使帕格很失望，她却暗暗高兴。

华伦真是亨利的后代，用功读书，会开汽车，做事有始有终，在学校是优秀生，很注意军官的军阶，而且一步步地去追求它。

她觉得，拜伦却象她自己，本质很好，因为梦想不曾实现而苦恼，甚至自暴自弃。

1勃拉尼在英文中有“盐水”

“海水”

的意思。

她发现他鬓角上的伤疤，大吃一惊，用手抚摸它，问是怎么回事。

他于是开始讲述他从克拉科夫到华沙的这段冒险旅行的经历，中间不时地打断话头，惊叹街上看到的景色：垂直插在腓特烈大帝塑像周围的许多面红a字旗；一队希特勒青年团团员身穿褐色衬衫，打着黑领巾，穿着黑短裤，招摇过市；一群修女骑自行车经过腓特烈大街；公园里的露天音乐会；正在转圈的旋转木马。

“完全一派和平景象，不是吗？真是风平浪静极了！

爸爸，战争情况如何？华沙陷落了吗？盟军害怕了吗？德国人是空前的撒谎专家。”

“华沙还在坚守，但仗实际上已经不打了。

关于和西方ae*和则众说纷纭。”

“确有诚意吗？已经实现了吗？我的天，你要不要上咖啡馆看看？五百个柏林人当中你简直找不到一个不是在咖啡馆里吃酸面点心，喝咖啡，说说笑笑。

当一个柏林人可真不错啊！

我在干什么呢？想起来了，正好节骨眼上水泵坏了，螺旋桨的皮带也断了。