268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 了不起的盖茨比3（第3页）

于是，我们三个人——汤姆·布坎农和他的情妇以及我——一同坐上去纽约的车。

不过说“一同”

并不确切，威尔逊太太是个知趣的女人，她坐在另一节车厢。

为了避免遭到这趟车上的东卵人的反感，我们做出了这一点让步。

她出来时换了件古铜色的花连衣裙。

火车在纽约停车时，汤姆扶她下去，裙子紧绷在她丰腴的屁股上。

她先是在报摊买了份《纽约闲话》和一本电影杂志，又去车站买了瓶冷霜和小号瓶装的香水。

在车道里，我们听到阴沉沉的回声。

威尔逊夫人好不容易等到了一辆淡紫色车身、灰色坐垫的新车，在此之前有四辆出租车被她放弃了。

我们坐的这辆车刚刚驶出工事浩大的车站，驶进明媚的阳光，她又猛地把头从车窗前掉过来，身体前倾，敲打前面的玻璃。

她激动地说：“下车！

把那只小狗给我买下来，我要买了它在公寓养着。

多有意思啊，养只小狗！”

于是我们的车退回一个脖子上挂着小篮的白发老头身边。

那老头长得有点滑稽，活像约翰·D·洛克菲勒。

他的篮子里蹲着十几只小狗崽，看上去是刚出生的，但品种难认。

老头子向车窗走来，威尔逊夫人急忙问道：“它们是什么品种的？”

“品种多着哩，就看您中意哪一种，太太。”

“我想要的是那种警犬，我看你这儿可不一定有。”

老头子向篮子里望了一眼，露出狐疑表情，伸出手去抓小狗，捏住一只小狗脖颈上的皮就往上提，小狗拼命挣扎。

“这可不是警犬。”

汤姆说。

老头子失望了，沮丧地说：“对，这不一定是警犬，大概是只硬毛猎狗。

不过，你瞧它的皮毛，很不错呀，而且这狗不会让你操心，它绝不会闹感冒什么的。”

威尔逊夫人动了心，很热情地说：“我觉得它很好玩。

多少钱呀？”

老头子用默许的目光盯了他的小狗一眼，说：“这只狗十美元。”

于是这只硬毛猎狗顺利地换了主人，随遇而安地躲在了威尔逊夫人怀中。

她美滋滋地抚摸着它那据说不会伤风的皮毛。

它的爪子白得有些奇怪，虽然它的血统毫无疑问与硬毛猎狗有过关系。

她十分含蓄地问老头：“它是雄的还是雌的？”

“那只狗么？它是雄的。”

汤姆却口气坚硬地反驳道：“是只母狗。

来，给你钱，拿去再买十只。”

我们的车驶到了五号路上。

夏天的周日下午，空气中透着温暖柔和的阳光味，甚至让人捕捉到田园气息。

我相信此刻若有一大群雪白的绵羊从前面拐角处奔涌而出，我一定不会有丝毫诧异。