268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

欧美名著丛书全12册第91章 了不起的盖茨比6（第6页）

黛西叫道：“我太喜欢这张照片了，可是你既没告诉过我你留过这个发型，也没提你有一艘游艇。”

盖茨比却岔开话题说：“来，看这些剪报，这都是关于你的。”

就在他们并肩看剪报的时候，电话铃不合时宜地响了起来，而此时我正想看看那些红宝石。

盖茨比拿起电话说：“噢，老兄……我现在不方便……我是说一个小城……不用说他也知道什么是小城……算了，如果他认为底特律是小城的话，那么我们要他没用……”

他挂了电话。

黛西站在窗口说：“快到这儿来！”

窗外雨还没停，可是天边却乌云散尽，海湾上彩云翻滚，过了一会儿，黛西低声说：“我真想把你放在彩云上，推着你来回走。”

我觉得我应该走了，可是他们俩谁也不答应，也许有我在，他们才可以安心相处。

盖茨比说：“我们让克利普斯普林格弹钢琴吧。”

随后他走出去，没过多久带来一个年轻人，他脸色发白，两眼无神，戴着玳瑁边眼镜，金黄色的头发稀稀疏疏的，而且还有点难为情。

他穿着一件开领运动衫，一条说不清颜色的帆布裤和一双运动鞋，比刚才整齐多了。

黛西礼貌地问：“刚才我们打扰您做操了吧？”

克利普斯普林格觉得非常不自在，冲口说：“我在睡觉”

。

他意识到不恰当，又解释说：“是我本来在睡觉，后来我起来了……”

盖茨比没让他说完就说：“克利普斯普林格会弹钢琴，是不是？”

克林普斯普林格推辞一下说：“我弹得不好。”

又说：“我根本不会弹。”

接着说：“我好久没练……”

盖茨比不容他分辩提议让大家去楼下，并且他随手打开了灯，整栋房子顷刻间灯火通明。

大家坐在音乐厅里，只有钢琴旁边的一盏灯开着，盖茨比和黛西坐在最幽暗的角落里，那里除了过道地板上的反光外，没有其他的光线，盖茨比颤抖着给黛西点燃了香烟。

当一曲《爱情的安乐窝》弹完之后，克利普斯普林格一边转过身来望着暗处的盖茨比，一边抱怨说：“我好久没弹了，我说不会弹，我已经好久没……”

盖茨比命令说：“别废话了，弹吧！”

“每个早上，每个晚上，我们神采飞扬……”

此刻，是人生发生转折的一刻，空气中也充满着兴奋的因子，外面风在呼呼地刮，海湾上雷声阵阵。

西卵各家的灯都亮了，在雨中，电动火车满载归客，从纽约呼啸而来。

“有一件千真万确的事，富人拥有钱而穷人拥有——孩子。

这时候，啊，这时候……”

当我与盖茨比告别的时候，我发现盖茨比的脸上又出现了那种惊慌失措的表情，看得出他不相信他眼前的幸福。

在那天下午一定有一些地方，黛西并不是像他梦想的那样美好，原因不在黛西，而是盖茨比五年来巨大的幻想，他的幻想超越了黛西，他为这个幻想加了太多的枝叶，并赋予它绚丽的色彩。

我觉察到他在走出幻想，慢慢适应这眼前的真实。

他抓住她的手，她在他耳边低语，他听后就猛转向她，我认为她那悦耳独特的声音最使他着迷，声音是永恒的歌，是幻想不能企及的。

此时，他们已忘记了我，黛西看了我一眼，伸出了手，而盖茨比则根本不认识我了，我们互相对看，虽近在咫尺却远在天涯。

是该我退场的时候了，我让他们两人待在一起，我走出屋子，走进了雨里。