268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 了不起的盖茨比10（第5页）

她气呼呼地骂道，“都把我们烦死了。

我说他在芝加哥，他就是在芝加哥，你不信就拉倒。”

我这时提了一下盖茨比的名字。

“哦——啊！”

她又打量了我一会，有些迟疑地说，“请您稍等……您姓什么来着？”

她走到里面去了。

过了片刻，迈耶·沃尔山姆就站在门口，神情庄重，两只手都向我伸了过来。

他把我拉进他的办公室坐下，敬给我一支雪茄烟，然后用沉痛的口吻说这种时候我们大家都很不好受。

“你想知道我第一次见到他是什么样的情景吗？”

他回忆说，“他那时是一名年轻的少校，刚刚从军队里出来，胸前挂满了在战场上靠出生入死赢来的勋章。

他穷得叮当响，买不起便服，只好继续穿着一身军服。

我第一次见到他的那天，他已经有两天没吃饭了，走进43号街怀恩勃兰纳开的一间弹子房找工作。

‘一块儿吃午饭去吧。

’我对他说。

他完全是狼吞虎咽，半个钟头不到他就把四块多美元的饭菜吃个一点不剩。”

“你带他介入你的生意吗？”

我问。

“当然是我！

他是我一手培养出来的。”

“哦。”

“我把他从阴沟里捡起来，又从零开始培养他。

他仪表不凡、文质彬彬，我一眼就看出他是个可造之材，以后会大有作为的。

等他告诉我他上过牛津，我就进一步确信了我先前对他的看法。

在我的一手安排下，他加入了美国退役军人协会，后来他在里面的地位挺高的。

他一出马就跑到奥尔巴尼[172]去给我的一个主顾办了一件了不起的大事。

我们俩在一切方面都是这样亲密无间，配合相当默契，”

他举起两个肥胖的指头，“最好的搭档。”

我心里暗暗称奇，同时想1919年世界棒球联赛那笔交易是否也包括在内。

“如今他死了，”

我停了一会儿说，“既然你是他最亲密无间的朋友，那么今天下午你一定要参加他的葬礼的，是不是？”

“没人比我更想参加。”

“那就来嘛。”

他摇了摇头，突然泪水涌上他的眼眶里，鼻孔里的毛颤动着。

“我不能来……我不能牵扯进去，我去不了。”

“事情都过去了。

没有什么事能把你牵扯进去的。”

“年轻的时候只要是一个朋友死了，不管怎么死的，我都是管到底的。

别人也许会认为那样太轻率，可是我是说到做到的——出力出到底。