268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第291章 帕特罗克洛斯的葬礼（第11页）

神明养育的棕发的墨奈劳斯，他的车轭下

套有一对跑起来比风快的骏马，那是

阿伽门农的牝马埃赛，和他自己的波达耳戈斯。

安基塞斯之子厄开波洛斯，把它作为礼物

送给了阿伽门农，以免除兵役，因为他不想

跟着联军的统帅阿伽门农，远征多风的伊利昂，

他要留在位于广阔的西库昂的家里，享受

富裕的生活，那里，宙斯给了他许多财富。

这样，墨奈劳斯的车下就套着这两匹牝马，

它们正跃跃欲试地想冲向赛场大显身手。

第四位站起来想参加比赛的是，驾着长鬃马的

安提洛科斯，他是国王奈斯托耳的光荣的

儿子，而奈琉斯是生性高傲的奈琉斯之子。

这对跑得飞快的拉车的驭马，是道地的

皮洛斯血统。

只见这时奈琉斯走到自己

早已对此驾轻就熟的敏捷的儿子身边，

这样对他谆谆教导道：“安提洛科斯，

虽说你很年轻，却得到宙斯和阿波罗的

宠爱；他们已教会你驾车的全套本领，

已不需要我的指点，因为你早已掌握好

如何驾着战车拐弯、绕过标志杆的技术。

但是，你的马跑得慢，我想这将妨碍你

彻底获胜。

你的对手，虽然驾着快马，

但驾驭马车的本领，他们谁都比不上你。

我的孩子，努力吧，要发挥你的全部技巧，

不要让丰厚的奖品从你的手中丢掉！

就像一个优秀的伐木工，不是靠膂力，

而是靠技巧。

舵手同样靠技巧，才能

在灰蓝色的大海上航行，牢牢掌握快船的

航向，不受风浪的袭击。

所以驭者追赶

对手也这样。

平庸的驭车者，听任驭马

和战车迅速奔驰，拐弯时，也是这样漫不

经心地使马车大幅度地左右倾斜，不是过分

远离，就是过分靠近，马匹离开了原来的

跑道也不及时纠正。