268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第291章 帕特罗克洛斯的葬礼（第6页）

愿望。

现在，既然我已不打算返回亲爱的故乡，

我就让帕特罗克洛斯把这绺头发带到冥间。”

他这样说完，就把那绺头发放到好友的

手心，感动得所有人又不禁悲痛地哭起来：

本来他们会这样一直哭到太阳的光芒落下，

要不是阿基琉斯当即站到阿伽门农身边，

这样对他说道：“阿特桑斯之子，你在

全军中享有最高的威望，所有人都听你的话。

凡事都有限度，悲悼也是这样；你可以解散

柴堆边的人群，让他们去准备用餐。

我们

这些死者最亲近的朋友会操办这里的一切。

也请各位首领全都留下来，和我们在一起。”

听他这么说，全军的统帅阿伽门农立即

下令解散队伍，让他们返回各自平稳的

海船。

但那些死者最亲密的伙伴仍然留在

那里，给火葬的柴堆添加木柴，垒起一个

长宽各达一百步的大柴垛，带着极度沉痛的

心情，把遗体抬到柴堆上安置好。

他们

又在柴堆前，把成群的肥羊和走起来脚步

很蹒跚的弯角牛杀死、剥皮。

生性豪放的

阿基琉斯从这些畜生的肚子里取出脂肪，

把尸体从头到脚地包裹起来，并把这些

去了皮的畜生排放在死者的周围。

接着，

他拿来许多只双耳罐，装满油脂和蜂蜜，

紧靠着朋友的停尸床摆放，他又哭泣着

把四匹颈脖粗长的高头大马用力扔上柴堆。

高贵的帕特罗克洛斯生前豢养了九条好狗，

阿基琉斯就选了其中的两条，抹了它们的

脖子，放在柴堆上；他还怀着满腔的仇恨，

把十二名年轻的生性高傲的特洛伊人的

儿子们，用他的铜剑把他们全都杀死，

然后把他们扔到猛烈燃烧的焚尸火堆上。

只见他放声呼喊着自己心爱朋友的名字：

“帕特罗克洛斯，我要呼唤你，尽管你