268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章 帅克成了卢卡什上尉的勤务兵（第12页）

此时坐在大门里的帅克，正在发表高见，说是我方在喀尔巴阡山那面的进攻虽然失败了，可基辅已被普谢米斯尔司令和古斯曼涅克将军攻下了。

在塞尔维亚，有我军的十一个据点，他们的力量对我军已不构成威胁了。

帅克又就几个战役作了精辟的分析，提出了他的最新研究成果，说一个部队被团团围住后，结果肯定会投降。

等到他侃得尽兴了，他才过去安慰早已心急如焚的太太，告诉她这就去找上尉。

帅克在楼上的办公室里找到卢卡什上尉的时候，他正在指导一个中尉画战壕示意图呢，看来中尉对几何学不甚明了，上尉对此大光其火：

“看着我画！

要在一条已知直线上作垂线，就应该画条成直角的线，知道吗？这样一来，战壕离敌人还有六十米，碰不到对方的阵地，这样的战壕才是正确的。

按你的画法，咱们的阵地就会搭到敌人的战线上了，如此一来，你和你的战壕不就正对着对方的战线了吗？你得用一个钝角。

这不是很容易吗？”

这位在战争爆发前曾掌管过银行金库的预备中尉已经稀里糊涂了，看着图纸直发愣，帅克的出现给他解了围。

“报告上尉先生，这儿有一位太太的信。

她在下面等您回话呢。”

说时，他眨巴着眼睛意思是心照不宣。

卢卡什读完了之后却很为难，信是这么写的：

亲爱的亨利希！

我的丈夫在追我。

我必须到你这里躲一阵子。

你的勤务兵是个狗杂种。

我好可怜啊。

你的卡蒂。

卢卡什叹息了一声，领着帅克来到一个没人的办公室里，然后把门掩上了。

他又开始在桌子间打转，最后他停在帅克面前道：“那位太太骂你是狗杂种，你做了些什么？”

“报告上尉先生，我没有欺负她，我认为我很有礼貌，但是她非要住在我们家里。

而您又没有交代过我，所以我无权把她留下来，而且，她是带着两只箱子过来的，还以为这儿就是她自己的家呢。”

上尉重重地叹息了一声，帅克也学着他叹了口气。

“干什么？”

上尉恼怒地大声质问。

“报告上尉先生，事情不妙，您知道吗，两年前佛宁亚尔街那儿曾发生过一件事情，一位姑娘非要和一个单身的裱糊师住在一起，赶都赶不掉。

后来他就开了煤气，两人双双中毒而死，一场闹剧宣告终了。

唉，女人真难对付啊，我对她是了如指掌。”

“事情不妙。”

上尉重复了一句，这可是他第一次说出自己的真心话。

“这下可苦了亲爱的亨利希了。

一个被自己丈夫追着跑的太太要在他家里躲一阵子，刚好还有另一位太太要来做客三天。

这是每个季节里她到布拉格来疯狂购物时的一贯做法。

还有，一位小姐将于后天前来拜访，她信誓旦旦地告诉他，经过了一周的掂量，下定决心好好陪他一段时间，她和工程师的婚事那是一个月后的事情。”

上尉垂头丧气地坐在桌前，憋着劲想着该怎么应付眼前的局面，最终也没想出办法来，只好写起回信来：

亲爱的卡蒂：晚上九点我才下班，我会在十点钟到家，希望你像在自家一样，在我家里住着。

我已经告诉我的勤务兵帅克了，他会满足你的一切要求。