268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第276章 特洛伊人的反攻（第7页）

厄提昂的女儿、安德罗玛开精心照料着你们，

给你们喂蜜一样香甜的麦子，甚至备上美酒，

供你们饮用，比给我倒酒还要勤快，

虽然我是她心爱的丈夫。

现在，你们要快跑，

紧紧追赶敌人，我们将缴获奈斯托耳的盾牌，

眼下它海内外闻名，盾面和把手全由黄金铸成；

我们也能从驯马好手狄俄墨得斯的身上剥下

精美的胸甲，它是火神赫法伊斯托斯的杰作。

若能夺得这两件东西，就可望把阿开亚人赶回快船！”

赫克托耳的一番鼓吹，让天后赫拉感到愤慨，

她摇动自己的宝座，使巍峨的俄林波斯山震撼！

只听她对威力无比的海神、波塞冬这样嚷道：

“可耻啊，震裂大地的海洋之神！

你心里从不怜悯正遭毁灭的达奈人。

他们曾在赫利开和埃伽伊，设立祭坛，

为你献上丰厚的祭品，你也曾有意让他们获胜。

假如我等愿意帮助达奈人的神下定决心，

阻挠炸雷霹雳的宙斯，将特洛伊人赶回城，

他就只能独坐伊达山，忍受烦恼的折磨。”

赫拉的一席话，扰乱了震撼大地的海神的

心境，只听威力强大的波塞冬这样回答：

“赫拉，你的话太过鲁莽，要知道，

我无意和克罗诺斯之子、宙斯为敌，

哪怕和所有神祗一起，我们也打不过他，

主神的能力没有任何人能够比！”

他们这样交谈着，壕沟环绕的防护墙

与船队之间，却挤满了战车和持盾的

阿开亚人将士，是普里阿摩斯之子、

像阿瑞斯一样勇敢的赫克托耳将他们

赶到那里，宙斯正使他获得荣誉。

若不是天后赫拉唤起了阿伽门农的斗志，

催他快步跑去激励阿开亚人，赫克托耳

可能已经把平稳的战船点燃熊熊大火。

只见阿伽门农沿着阿开亚人的营帐和船只

奔跑，结实的手中提着一件绛紫色的大氅，

他来到奥德修斯那条宽大的黑船边，

这条船停泊在船队的中央，在那里讲话，

声音可传至船队的两头，忒拉蒙之子