268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第286章 阿基琉斯披挂上阵（第11页）

像一头长漂亮长须的狮子，

被猎人偷走了它的幼仔，待它从密林里回来时，

已为时过晚，恼恨不止；于是它沿着猎人的足迹，

追踪他，心中怀着满腔愤怒，在山谷里跑着，

一心想要找到敌人的去处。

阿基琉斯也这样，

哀声长叹，对慕耳弥冬人哭诉道：“那天我

在裴琉斯家里，为了安慰英雄墨诺伊提俄斯，

那番话看来真是白说了！

我答应过他，攻陷

伊利昂后，我会带着他的儿子，满载着荣誉

和战利品光荣地回到俄普斯。

但宙斯从来不会

让凡人的心愿全部实现。

瞧，你我注定要用

鲜血染红这特洛伊平原的同一片泥土！

我的

父亲、年迈的车战英雄裴琉斯，和我的母亲

忒提丝，将再也不能把我迎进家门；异乡的

泥土将把我埋葬！

而帕特罗克洛斯，我的

生性豪放的伙伴，由于我将步你的后尘，

离开人间，所以现在我不打算把你安葬，

直到砍下赫克托耳的脑袋，把那套铠甲

带回。

在焚葬的柴堆前，我将杀死十二个

身强力壮的特洛伊人的儿子，为你报仇雪恨！

在此之前，你就躺在这头尾弯翘的海船前；

特洛伊妇女和束腰的达耳达尼亚女子将在

你的身边，不分昼夜地痛哭和哀悼。

她们是你我凭借着勇气和粗长的矛枪，

攻克一座座富有的城堡后掳来的女俘。”

说完，神一样的阿基琉斯命令部下，

在火堆上架起了一口大锅，以便尽快

洗去帕特罗克洛斯身上结斑的血污。

他们把大锅架上燃烧的柴火，往锅里

注满洗澡的清水，往火上加添木柴。

柴火舔着锅底，水温逐渐升高，直到

热气腾腾的洗浴水在闪亮的铜锅里沸腾。

他们开始动手洗净尸体，抹上橄榄油，