268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第290章 赫克托耳战死（第4页）

苦苦哀求，却仍然不能使他回心转意。

只见他正站在原地，等待阿基琉斯

迎面扑过来，就像山上一条又大又长的

毒蛇，蜷缩在洞边，等待一个过路的凡人。

那条蛇吃够了毒草，体内积郁着毒火，

正盘踞在洞穴边，两眼射出凶光；

赫克托耳也这样，胸中燃烧着难以扑灭的

狂热不愿退让。

他把闪亮的盾牌斜靠在

突起的城墙上，对自己豪放的心焦虑地说道：

“天哪，看来我的处境不妙？倘若现在溜进

城门，普鲁达马斯就会首当其冲辱骂我。

他曾经劝我带着特洛伊人返回城堡，就在

昨天，那该受诅咒的夜晚，卓越的阿基琉斯

重返战场的时候。

然而我没有听从他的劝告，

否则，事情何至于变得如此糟糕！

是我的鲁莽，

毁了我的人民。

我真是愧对特洛伊人和穿着

长裙的特洛伊妇女！

也许某个比我低贱的人

会这样说：‘赫克托耳盲目相信自己的勇力，

毁了他的士兵和人民！

’现在，唯一可行的

办法就是扑上去，要么杀了阿基琉斯回城，

要么被他杀死，我壮烈地死在伊利昂城下。

也许我可以放下中心突起的战盾和沉重的

头盔，把我的矛枪倚靠在城墙，徒手去见

英勇的阿基琉斯，自作主张地去和他讲和：

只要答应交回海伦和所有属于她的财物，

亚历克山德罗斯当初用宽大的海船把这些

引发战争的东西运回特洛伊，现在，我可把

这一切都交给阿特柔斯的儿子们带走，然后

把我们收藏在城内的所有财物和阿开亚人平分，

再让特洛伊人的长老们发誓，决不隐藏任何

东西。

但我的心灵为何要如此犹豫？我绝不能

就这样迎上前，因为他不会怜悯我，也不会