268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 了不起的盖茨比7（第2页）

可是在波士顿的一个晚上，埃拉·凯上了船，刚一个星期丹·科迪就死了，要不然这样的日子可以永远这样下去。

正是因为科迪的原因，盖茨比很少喝酒。

在狂欢的宴会上醉醺醺的女人会把香槟倒在他的头上，可是他本人却不会去喝酒。

丹·科迪的照片我记得非常清楚，他是一个典型的沉迷于酒色的拓荒者：头发花白，穿着花哨，脸上显出他的冷漠和内心的空虚。

正是他这种人，把美国时期西部的狂野带到了东部地区。

科迪虽然死了，但是他从科迪那继承了二万五千美元的遗产，可是由于埃拉·凯用他不懂的法律手段，使他一分钱也没得到。

埃拉·凯继承了所有遗产。

但他却从中得到了教训：从此他成了真正的杰伊·盖茨比了。

以上我写的这些是为了澄清那些有关他的谣言，那都是些子虚乌有的事，有一段时间有关他的传闻我也将信将疑了，这些是很久以后，他在一个十分不安定的时候告诉我的，借此时这个盖茨比得以放松一下的机会，我把事情讲清楚以免继续发生误解。

从那以后我也有好长时间没有和他联系，既没有见面，也没有打电话，那一段时间，我主要在纽约和乔丹在一起，并且尽力讨好她的老姑妈。

在一个星期天的下午我终于又再次迈进他的家门。

可是不到两分钟就发生了一件令我异常吃惊的事，这可是以前从未发生过的事——有个人把汤姆·布坎农给带了进来。

来的是三个人，汤姆、斯隆先生和以前来过这的穿棕色骑装的女人，他们是骑马过来的，盖茨比站在阳台上对他们招呼道：“欢迎光临寒舍，见到你们非常高兴。”

可是他们并不领情。

汤姆的来访使他震动很大，他在屋子里忙来忙去，一会打铃叫人，一会儿问他们要抽什么，又问他们是喝柠檬水还是香槟，或者是别的什么，他想他们就是为了喝点东西，歇歇脚才来的。

然后他们又说了一些关于骑马及道路的事。

盖茨比不由自主地看着汤姆，尽管刚才是当做初次见面，他对汤姆说：“我们以前见过面。”

可汤姆并不记得，但他还是礼貌地回答说：“是的，我清楚地记得。”

盖茨比回答说：“是两个星期以前。”

汤姆这才记起来说：“噢，是的，你和尼克在一块儿。”

盖茨比接着挑衅似地说：“我认识你太太。”

“是吗？”

汤姆有点吃惊。

他接着就把头转向我，问道：“你就住这附近吗？”

我说：“就住隔壁。”

一直是我们三个人在谈话，斯隆先生只是自在地躺在椅子上，那个漂亮女人一直到喝完两杯姜汁威士忌，她才开始说话。

她对盖茨比提议说：“你的下次晚会，我们都来参加好吗？”

盖茨比说：“你们能来，当然好了。”

可是斯隆先生却不领情，要起身告辞了。

盖茨比现在镇静了许多，他想多与汤姆待会儿，所以他请他们在他家里吃晚饭。

那个女人热情地发出邀请，让我和盖茨比去她家里吃饭，她坚持邀请我们去，盖茨比非常想去，可我看得出斯隆先生不想让他去。

我推辞说：“我去不了。”

她就极力邀请盖茨比去。

斯隆先生对她耳语，可她却坚持说：“如果我们立刻出发，就不会晚。”

盖茨比说：“虽然我当兵时骑过马，但是我没有马，只能开车走了。”

接着他就去准备。

我们在阳台上等他时，斯隆和那个女人气冲冲地说话。

汤姆说：“这个家伙真的要来，可是她并不要他来，难道他不知道吗？他在那儿谁都不认识。”