268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第292章 赫克托耳遗体被赎（第7页）

还是在由你统治的人民中，赢得过声誉，

你怎么可以孤身一人前往阿开亚人的海船，

去见那个杀死你许多勇敢的儿子的人？

你的心一定像铁块那样！

如果你落到他的

手里，那个野蛮而背信弃义的家伙，一定

不会怜悯你，尊重你！

我们还是坐在自己

家中的厅堂里，远远地离开赫克托耳，

为他的死而哭泣。

这便是不可抗拒的命运

早在我生出他时，就为他搓好的毁灭之线[748]，

他远离双亲，死在一个比他强的人手里，

奔跑的饿狗将吞食他的肉体。

我真想咬住

那人的肝脏，把他吞下！

只有如此，方能

缓解杀儿的心头之恨。

我儿被他杀害的时候，

并没有贪生怕死，而是勇敢地站出来，保卫

特洛伊人和束着低腰的特洛伊妇女，他从来

没有想到过要逃跑，也没有想到过躲避！”

只听年迈的神一样的普里阿摩斯这样回答：

“你不要阻拦我这个一心想去的人！

你也

不要成为一只预示恶兆的鸟，飞进我的王宫！

你不能使我回心转意。

如果发布这个命令的

是其他什么凡人，或某个辨察鸟迹的预言家

或祭司，我或许会不相信，但现在，我是

亲耳从一位女神那里听到这个旨谕的，还

亲眼目睹了她的面孔，所以，我非去不可，

她的话不是儿戏。

如果我命中注定要死在

披铜甲的阿开亚人的船边，我也死得心甘。

阿基琉斯可以一刀把我杀掉，只要让我

碰到我的儿子，拥抱他，满足哭泣的愿望！”

普里阿摩斯打开箱子上面精美的箱盖，

拿出十二件漂亮的袍子，十二件单层的

斗篷，十二条毛毯，十二件雪白的披肩，