268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 帅克在基拉利希达的奇遇（第9页）

这时候，押送班长小心地把手伸到大衣里面掏出一瓶罗姆酒。

“报告，神父先生，”

他轻声说，好像自己做出了很大的牺牲一样，“请您别客气。”

“我不会客气的，小伙子！”

神父兴高采烈地说，“小伙子们，为我们一路平安干一杯吧！”

“上帝！”

班长看见神父咕嘟一声，半瓶酒下肚了，呻吟了一声。

“小伙子，”

神父颇有深意地对志愿兵笑了一下，说，“可别对什么都看不惯，上帝会惩罚你的。”

神父又喝了一口，然后把酒瓶递给帅克，用下命令的口气说：“干了！”

“命令就是命令！”

帅克把空酒瓶子还给押送班长，和和气气地说。

班长的眼神透出疯狂和绝望。

“列车到达维也纳之前的这段工夫，我先小睡一会儿，”

神父说，“等到了维也纳后，麻烦你们把我叫醒。”

神父对帅克说，“记住，你到军官食堂去，再给取一副刀叉，让他们送一份午餐来，告诉他们，这是拉奇纳神父要的。

要个双份。

要是面包片，你不要挑那种边角切下来的，因为那个片儿小，太吃亏。

然后给我到厨房里去弄瓶葡萄酒，带着饭盒去，让他们给你点罗姆酒。”

神父在口袋里面掏了一通。

“喂，我说，”

他对押送班长说，“我没有零钱，借给我一块金元……好的，你叫什么名字？”

“帅克。”

“好，帅克，这块金元是给你在路上花费的。

班长，请你也借给我一块金元。

看见了吧？帅克，你如果把事情办好了，你会得到第二块。

对了，还有，你还要从他们那边给我弄些香烟或者雪茄来；要是发巧克力糖的话，你给我要两份；要是发罐头的话，你就要熏舌头或者是鹅肝；要是发瑞士干酪的话，你千万不要拿那种边角料上的；还有匈牙利香肠，不要两头的，要中间的那一段，中间那段比较松软。”

神父靠在椅子上，打了个哈欠，不一会儿就睡着了。

在神父的鼾声中，志愿兵对押送班长说，“你对我们捡来的这个吃货还满意吗？他真是世间少有的宝贝呢。”

“俗话说的真不错哩，”

帅克说，“班长您瞧见没有？断了奶的小宝宝，他已经会自己抱着瓶子喝了。”

押送班长犹豫片刻，终于发作起来了：“真会占便宜呀！”

“他说他没带零钱，这有什么办法呢？所有骗子都在宣称自己没有零钱。”

帅克脱口而出，“我并不想靠你来发财。

如果神父再给我一块金元，我也会把它给你，免得你哭鼻子。

有个长官向你借点钱花花，你应该感到荣幸才对，你这么做太小气了点吧？花两块金元算什么？要是需要你为你的上司牺牲性命，要你去救他，我倒想看看那时你会是什么样？”

“要是换了你，你一定会吓得拉一裤子屎，你这个下贱的勤务兵。”

“战争期间拉一裤裆屎的人并不稀罕。”

一个押送兵说。

“每个志愿兵都有可能发生这种事情。”