268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 编者致读者（第16页）

连一句“再见”

也没有！

难道为了那把我和你永远联结起来的一瞬，你就把我从心中放逐出去了么？绿蒂啊，哪怕再过一千年，也不会把我对那一瞬的印象磨灭！

我感觉到，你是不可能恨一个如此热恋你的人的。

饭后，维特叫佣人把行李全部捆好，自己撕毁了许多信函，随后再出去清理了几桩债务。

事毕，他回到家里，可过不多会儿又冒雨跑出门去，走进已故的伯爵的花园里，在这废园中转来转去，一直流连到了夜幕降临，才回家来写信：

威廉，我已最后一次去看了田野，看了森林，还有天空。

你也多珍重吧！

亲爱的母亲，请原谅我！

威廉，为我安慰安慰她啊！

愿上帝保佑你们！

我的事情全都已料理好。

别了！

我们会再见的，到那时将比现在欢乐。

我对不起你，阿尔伯特，请原谅我吧。

我破坏了你家庭的和睦，造成了你俩之间的猜忌。

别了！

我自愿结束这一切。

呵，但愿我的死能带给你们幸福！

阿尔伯特，阿尔伯特，使我们的天使幸福吧！

你要是做到了，上帝就会保佑你啊！

晚上，他又在自己的文书中翻了很久，撕碎和烧毁了其中的许多。

然后，他在几个写着威廉的地址的包裹上打好漆封。

包内是些记载着他的零星杂感的短文，我过去也曾见过几篇。

十点钟，他叫佣人给壁炉添了柴，送来一瓶酒，随即便打发小伙子去睡觉。

佣人和房东的卧室都在离得很远的后院，小伙子一回去便和衣倒上床睡了，以便第二天一大早就去伺候主人；他的主人讲过，明天六点以前邮车就要到门口来。

夜里十一点过

周围万籁无声，我心里也同样宁静。

我感谢你，上帝，感谢你赐给我最后的时候以如此多的温暖和力量。

我走到窗前，仰望夜空。

我亲爱的人呵，透过汹涌的、急飞过我头顶的乌云，我仍看见在茫茫的空际有一颗颗明星！

不，你们不会陨落！

永恒的主宰在他的心中托负着你们，托负着我。

我看见了群星中最美丽的北斗星。

每当我晚上离开了你，每当我跨出你家大门，它就总挂在我的头上。

望着它，我真是如醉如痴啊！

我常常向它举起双手，把它看成是我眼前幸福的神圣象征和吉兆！

还有那……呵，绿蒂，什么东西不会叫我想起你呢？在我周围无处没有你！

不是么，我不是像个小孩子似的，把你神圣的手指碰过的一切小玩艺儿，都贪得无厌地强占为己有么？

这张可爱的剪影画，我把它遗赠给你，绿蒂！