268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第99章 集市（第4页）

想想圣母的品性，再看看眼前这个女人的情况吧，我们不难看到：这个女人使世上最贞洁的东西变得丑陋，这个婴儿让人想到了未来的黑暗。

不过，世界末日还没有来临，时代还没有堕落到会对一切罪恶都淡然一笑的地步，因此人们对于眼前这种严肃的情况还是会生出些敬畏感。

对于海塞塔·白兰，围观的群众们还未完全丧失他们作为下层人民的纯真和善良，也就是说他们还不会像那另外一个地方的人一样，完全冷漠地对海塞塔横加指责。

人们会对她的所作所为加以耻笑或责难，但一旦这种行为的结果变成了一种严厉的惩罚，那这些人的心情会变得严肃起来。

即使是有人想把这个事情当做一个笑料来说几句俏皮的话，但一看到对面议事厅那高高的窗口中露出的几张脸，这些人还是很快地闭上了自己的嘴巴。

那些板着的脸，有总督的、法官的、将军的，还有几个牧师的。

他们或站或坐，全聚在市政厅的露台上俯视着绞架上的事情。

这些达官贵人们作为围观者中的一员也不感到是降低了自己的身份，由此可见，这次刑罚的判决对整个殖民地来说是多么地重要。

因此，几乎所有人的脸色都显得比平时任何时候都更阴郁和严肃。

海塞塔，这个不幸的女人，承受着几千双眼睛的直视，感到仿佛有千斤的重压顶在胸口。

她本是一个充满热情性情刚烈的女人，不喜欢怯懦与拘谨，但此刻却必须尽一个女人的全部力量支撑起来，以作好迎接一双双如毒箭如寒风般的目光的准备；对她来说，此时多么希望那些人——不管是男人、女人，还是孩子们——能爆发出一两声的笑意，或者说几句嘲讽的话也好啊！

那样她就可以以更倔强的冷笑来回敬他们。

但此时，就像是命中注定似的，人们都用一种沉默和冷郁看着自己，海塞塔感到简直有一种可怕的重负压在心底。

她觉得自己快要歇斯底里地大声嘶喊出来了，与其这样沉默下去，倒不如发疯般地滚到台下去了，她这样想。

一切事情都没有发生。

在这个以她为中心的舞台上下，还是一片沉默。

有时候，海塞塔感到眼前一阵茫然，好像自己的灵魂正从肉体中脱离出来一样，人群的形象开始变得模糊而不清，她的思绪，尤其是她的记忆，异乎寻常地活跃起来。

在她眼前浮现的不再是这个大西洋岸边的边陲小镇，也不再是那些尖顶帽下一张张鄙视着她的面孔，而是许多以前的琐屑事情，有孩提时期和学校生活时，孩子们为了游戏而争吵的事情；有少女时代的种种琐事，还有她来此以前所发生的一些事情。

这一切同后来她生活中的那些最重要的回忆混杂在一起，历历在目，好像是舞台上正在演出的一出戏。

要我说，这只是她的精神对她耍了一个小花招罢了，用这样飘忽散乱的记忆方式把她从眼前这种难以忍受的残酷现实压迫下解放出来。

这座绞架成了一个望台，在海塞塔·白兰面前展现出她自己从快乐童年以来的所有的人生道路。

从这个痛苦的地方，她看到了从前在英格兰的故乡，那所父母亲住的房子虽然早已经破败，但门廊上那块残存的标志，却昭示着远祖世系的繁荣与高贵。

她看到了父亲的面容：光秃的额头和飘洒在老式伊丽莎白环状皱领庄重的白胡子。

她也看到了母亲的面容，那种慈祥与疼爱的表情一直镌刻在自己的脑中，就是在母亲去世以后，还时不时地从她的记忆里蹦出来，在她最艰难的时候给以她温暖和帮助。

她还看到了自己少女时代明艳的容貌，就像春天的花朵般映亮了眼前的那面镜子。

然而，就在这一切美好的事物中，不由自主地，海塞塔还看到了另一个人的形象，就是那个面容苍白而瘦削，长着一副左肩比右肩高的畸形身材的老年人：一副学者的模样，两只眼睛因为常年在微弱的灯光下读书而变得昏花矇眬。

然而正是这一双老眼昏花的眼睛，在窥伺他人隐秘的灵魂时却具有那么坚锐的穿透力，简直令海塞塔……白兰感到害怕而不愿想起他。

但那个人和她的关系是那么地紧密，要想起以前的事，又怎么会不想起他呢？在海塞塔接下来的记忆画面中出现的是欧洲大陆一座城市里的繁密而狭窄的街道。

那年深日久、充满了古典气息的公共建筑物，宏伟的大教堂，还有灰蒙蒙的庄园住宅，一种与那位畸形学者气质完全相同的生活，就像长在残垣断壁上的青苔一样，靠着腐败的营养滋补维持着。

最后，一个突然的跳跃，这些影戏似的记忆落幕了，海塞塔·白兰又回到了眼前的场所中来。

这是清教徒殖民地的一个简陋集市，一群人正瞪着冷酷的目光看着她，看着她那怀抱中的婴儿，以及胸前缝着的那个滚着金线花边的鲜红的字母A！

这都是真的吗？海塞塔用力搂紧怀里的孩子，想确信自己是生活在梦里，还是正面对现实。

孩子哇的一声哭了出来，海塞塔垂下眼睛看着那个鲜红的字样，又用手指头摸了一下，这终于让她明白：一切都没有变，这就是现在的生活！