268小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 帅克成为联队随军勤务兵（第13页）

“我一披挂上阵就不会空着手回来，”

帅克说，“这两天，明天乃至后天，我们都不用因为钱的事发愁了。

借钱还算顺利，就是施纳布尔太吝啬了，我都跪下来了，不得不对他说到私生子生活费的理由……”

“私生子的生活费？”

神父又是一惊。

“没错啊！

神父先生，私生子的生活费嘛，就是付给那些烦人的娘儿们的。

您说过的，让我瞎编借钱理由。

当时太急了，我什么理由也想不起来。

他们还不停地向我打听，那娘儿们长得怎么样，我说她美若天仙，说这小妞还没有十五岁，对了，他们还问她的住址来着。”

“你真是做了件好事，帅克！”

神父深深地叹息道，在房间里来回踱个不停。

“这真让我丢脸啊！”

他说着使劲挠自己的脑袋，“天，我的头好疼！”

“我给了他们一个地址，是我们街上一个聋老太婆的。”

帅克解释说，“您的命令一言九鼎，我就得把事情办得稳稳当当的。

我总得想好办法，以免他们挥挥手让我赶紧滚开。

现在有人在外边门厅里等着，是我叫他们来搬钢琴，这主意不错吧？钢琴一搬走，屋里就宽敞多了，我们也会弄到更多的钱，至少可以过几天不愁吃喝的享福日子，可以好好享福了。”

“如果房东问咱们为什么搬钢琴，咱就说几根钢丝弦断了，得送到乐器修配房去修理修理。

我已经和门房老太太打过招呼了，这样一来，她即使看见钢琴被搬上卡车也不会大惊小怪了。

另外，我还找了沙发的买主，是一个旧家具商，我原先认识他。

他下午来买，皮沙发的价钱挺理想的。”

“你难道没再做别的什么，帅克？”

神父问道。

他一直用手撑着脑袋，看上去沮丧得很。

“报告，神父先生，我买了不止两瓶酒，我一口气买了五瓶胡桃酒，就是施纳布尔上尉买的那种，这样家里还可以存下几瓶，以后都有得喝。

让他们把钢琴抬走吧，咱得趁早，当铺一会儿要关门啦！”

神父无可奈何地摆了摆手。

不一会儿，钢琴就给搬上货车运走了。

当帅克从当铺回来时，神父正坐在屋里，又开了一瓶胡桃酒，他在生气，因为中午吃的煎肉排没炸透。

神父再一次喝醉了。

他告诉帅克，明天他要洗心革面，投入新的生活，喝酒是一种粗俗的唯物主义，他应该改过一种精神生活。

在接下来的半个钟头里，他一直在发表哲学演说。

当他打开第三个瓶塞时，旧家具商人来访。

神父把沙发卖给了他，价钱是再便宜不过了。

他要家具商陪他说说话，可那人说他得赶去购买一个床头柜，于是他大为不满。

“我可没这玩意儿，真遗憾，”

神父带着歉意说，“不过我只有一个人啊，不可能事事想得周全的。”

送走旧家具商后，神父和帅克在一起又喝了一瓶酒，愉快而尽兴。